Ο Στάθης Ιντζές γεννήθηκε στη Λάρισα το 1986 και σπούδασε
Ηλεκτρολογία στη Χαλκίδα. Είναι συνεκδότης του λογοτεχνικού περιοδικού «θράκα».
ΒΙΒΛΙΑ ΤΟΥ
Κάτω η σκουριά
(νουβέλα, Ενδυμίων 2013)
Σεληνάκατος
(ποίηση, Μανδραγόρας 2013)
Αλεχάντρα Πισαρνίκ, Ποιήματα
(μετάφραση, Θράκα 2014)
*
ΑΠΟΤΡΟΠΙΑΣΜΟΣ
θύματα
τροχαίων
βαριά
άρρωστοι
έγκλειστοι
ιδρυμάτων
όλοι
σαστίσανε στη θέα
της
αιμόφυρτης ελιάς
Ο
ΤΟΥΣ ΥΜΝΟΥΣ ΨΑΛΛΩΝ
«Θαυμάσια:
μεθυσμένος να τρεκλίζεις
στο μισοσκότεινο δάσος.»
στο μισοσκότεινο δάσος.»
GEORG
TRAKL
(Μετάφραση Μιχάλη Παπαντωνόπουλου)
(Μετάφραση Μιχάλη Παπαντωνόπουλου)
φεγγάρι
χρώματος ροδοκόκκινου
σαν το κρασί που ρέει
τα σωθικά του•
χρώματος ροδοκόκκινου
σαν το κρασί που ρέει
τα σωθικά του•
ο
μυλωνάς
τύφλα απ’ το πιοτό
με τη ψωλή απ’ έξω
ψέλνει ύμνους
τύφλα απ’ το πιοτό
με τη ψωλή απ’ έξω
ψέλνει ύμνους
κοιτάζοντας
τον ουρανό
ψέλνει
ύμνους
για ένα θεό
που δεν εγνώρισε ποτέ του
στα βιβλία
για ένα θεό
που δεν εγνώρισε ποτέ του
στα βιβλία
ΟΠΕΡ
ΚΑΙ ΕΓΕΝΕΤΟ
Άστεγος
γαρ
και προχωρημένης ηλικίας
-συν τοις άλλοις-
και προχωρημένης ηλικίας
-συν τοις άλλοις-
ο
μπάρμπα-Λιάκος
κοιμότανε πάντοτε μπρούμυτα
ή έκανε ότι κοιμότανε
για να αποφεύγει τη χλεύη
του κόσμου
κοιμότανε πάντοτε μπρούμυτα
ή έκανε ότι κοιμότανε
για να αποφεύγει τη χλεύη
του κόσμου
Με
τα χρόνια
του ‘γινε συνήθειο
ώστε την μέρα που τον ήβρανε νεκρό
είχε προνοήσει να αφήσει παραγγελιά
να τον εθάψουν μπρούμυτα•
όπερ και εγένετο.
του ‘γινε συνήθειο
ώστε την μέρα που τον ήβρανε νεκρό
είχε προνοήσει να αφήσει παραγγελιά
να τον εθάψουν μπρούμυτα•
όπερ και εγένετο.
